[improvement](webapp) optimize filter css styles and modify menu name

Co-authored-by: williamhliu <williamhliu@tencent.com>

launchers/chat/src/main/resources/data/dictionary/custom/DimValue_1_2.txt

@@ -11,9 +11,8 @@ admin _1_2 70
 张碧晨 _2_7 100
 程响 _2_7 100
 Taylor#Swift _2_7 100
-中国 _2_4 100
+内地 _2_4 100
 欧美 _2_4 100
+港台 _2_4 100
 流行 _2_6 100
-爱情 _2_6 100
-激情 _2_6 100
-国风 _2_6 100
+国风 _2_6 100