refactor(headless): 优化维度值映射处理逻辑并添加查询响应中的代理ID字段

- 简化了维度值映射列表的删除操作代码结构
- 移除了不必要的空行以提高代码可读性
- 在查询响应对象中添加了agentId字段
- 优化了流式处理的链式调用方式
- 调整了数据集服务查询方法的参数构建方式

chat/api/src/main/java/com/tencent/supersonic/chat/api/pojo/response/QueryResp.java

@@ -13,6 +13,7 @@ public class QueryResp {
     private Long questionId;
     private Date createTime;
     private Long chatId;
+    private Integer agentId;
     private Integer score;
     private String feedback;
     private String queryText;