fix(dimension): 修复维度值映射更新时技术名称和业务名称未同步的问题

- 在维度值映射更新逻辑中添加了技术名称字段的同步更新
- 在维度值映射更新逻辑中添加了业务名称字段的同步更新
- 确保维度值映射对象的所有关键属性都能正确更新

headless/server/src/main/java/com/tencent/supersonic/headless/server/service/impl/DimensionServiceImpl.java

@@ -517,6 +517,8 @@ public class DimensionServiceImpl extends ServiceImpl<DimensionDOMapper, Dimensi
                 // 更新 - 直接更新已存在的对象
                 DimValueMap existing = existingMap.get(value);
                 existing.setAlias(dimValueMap.getAlias());
+                existing.setTechName(dimValueMap.getTechName());
+                existing.setBizName(dimValueMap.getBizName());
             }
         }