For codespaces, use the forwarded URL (wss://...)
Quick Start:
1. Start the proxy:
cd browser-ext/proxy && npm install && node proxy.js
2. Re-run your GitHub Actions job with "Enable debug logging"
3. Click Connect when the job is waiting for debugger