[Windows] Implement new directories hierarchy (#8616)

images/windows/scripts/docs-gen/SoftwareReport.Java.psm1

@@ -0,0 +1,22 @@
+function Get-JavaVersions {
+    $defaultJavaPath = $env:JAVA_HOME
+    $javaVersions = Get-Item env:JAVA_HOME_*_X64
+    $sortRules = @{
+        Expression = { [Int32]$_.Name.Split("_")[2] }  
+        Descending = $false
+    }
+
+    return $javaVersions | Sort-Object $sortRules | ForEach-Object {
+        $javaPath = $_.Value
+        # Take semver from the java path
+        # The path contains '-' sign in the version number instead of '+' due to the following issue, need to substitute it back https://github.com/actions/runner-images/issues/3014
+        $versionInPath = (Split-Path $javaPath) -replace "\w:\\.*\\"
+        $version = $versionInPath -replace '-', '+'
+        $defaultPostfix = ($javaPath -eq $defaultJavaPath) ? " (default)" : ""
+
+        [PSCustomObject] @{
+            "Version"              = $version + $defaultPostfix
+            "Environment Variable" = $_.Name
+        }
+    }
+}