[Ubuntu] Install zstd homebrew (#3181)

* install zstd using brew

* fix typo

* remove Run-Command

* replace to Take-OutputPart

* create zstd symlinks

images/linux/scripts/tests/Tools.Tests.ps1

@@ -225,6 +225,14 @@ Describe "Homebrew" {
     It "homebrew" {
         "brew --version" | Should -ReturnZeroExitCode
     }
+
+    Context "Packages" {
+        $testCases = (Get-ToolsetContent).brew | ForEach-Object { @{ ToolName = $_.name } }
+
+        It "<ToolName>" -TestCases $testCases {
+           "$ToolName --version" | Should -Not -BeNullOrEmpty
+        }
+    }
 }
 
 Describe "Julia" {