Add Windows Server 2022 image templates (#3929)

* add windows2022 image template

Co-authored-by: Aleksandr Chebotov <v-aleche@microsoft.com>
Co-authored-by: Mikhail Timofeev <48208649+miketimofeev@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Aleksandr Chebotov <47745270+al-cheb@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MaksimZhukov <46996400+MaksimZhukov@users.noreply.github.com>

images.CI/linux-and-win/azure-pipelines/windows2022.yml

@@ -0,0 +1,20 @@
+schedules:
+- cron: "0 0 * * *"
+  displayName: Daily
+  branches:
+    include:
+    - main
+  always: true
+
+trigger: none
+pr:
+  autoCancel: true
+  branches:
+    include:
+    - main
+
+jobs:
+- template: image-generation.yml
+  parameters:
+    image_type: windows2022
+    image_readme_name: Windows2022-Readme.md