Add azure dev spaces to Windows (#1558)

* add azds to windows images

* add script to template

* syntax improvments, persistent path value, proper documentation section

Co-authored-by: Leonid Lapshin <originalnoe-nazvanie@yandex.ru>

images/win/scripts/SoftwareReport/SoftwareReport.Generator.ps1

@@ -112,6 +112,7 @@ $markdown += New-MDHeader "CLI Tools" -Level 3
 $markdown += New-MDList -Style Unordered -Lines @(
     (Get-AzureCLIVersion),
     (Get-AzureDevopsExtVersion),
+    (Get-AZDSVersion),
     (Get-AWSCLIVersion),
     (Get-AWSSAMVersion),
     (Get-AWSSessionManagerVersion),