[Windows] Switch android tools installation to use cmdline-tools' sdkmanager (#3682)

* Switch android installation to use cmdline-tools
* Rename update-android sdk to install-android sdk as for the other OSs
* Remove cmdline-tools installation from toolset as it's installed
* Regenerate licenses for the new sdkmanager
* Add tests to check that both sdkmanagers are available
* Simplify Get-AndroidInstalledPackages function to use list_installed

* Resolve nitpicks from @AlenaSviridenko
* Add extra lines to separate comments from the code
* Remove extra line after $androidNDKs

* Modify software report to output any version number

* Change regex pattern to output the group
* Currently the function returns 4. instead of 4.0, this change fixes it

images/win/scripts/SoftwareReport/SoftwareReport.Android.psm1

@@ -16,21 +16,13 @@ function Get-AndroidSDKRoot {
 }
 
 function Get-AndroidSDKManagerPath {
-    return Join-Path $env:ANDROID_HOME "tools\bin\sdkmanager.bat"
+    return Join-Path $env:ANDROID_HOME "cmdline-tools\latest\bin\sdkmanager.bat"
 }
 
 function Get-AndroidInstalledPackages {
     $androidSDKManagerPath = Get-AndroidSDKManagerPath
-    $androidSDKManagerList = & $androidSDKManagerPath --list --include_obsolete
-    $androidInstalledPackages = @()
-    foreach($packageInfo in $androidSDKManagerList) {
-        if($packageInfo -Match "Available Packages:") {
-            break
-        }
-
-        $androidInstalledPackages += $packageInfo
-    }
-    return $androidInstalledPackages
+    $androidSDKManagerList = & $androidSDKManagerPath --list_installed
+    return $androidSDKManagerList
 }
 
 function Build-AndroidTable {
@@ -38,7 +30,7 @@ function Build-AndroidTable {
     return @(
         @{
             "Package" = "Android Command Line Tools"
-            "Version" = Get-AndroidPackageVersions -PackageInfo $packageInfo -MatchedString "Android SDK Command-line Tools"
+            "Version" = Get-AndroidCommandLineToolsVersion
         },
         @{
             "Package" = "Android Emulator"
@@ -127,6 +119,13 @@ function Get-AndroidPlatformVersions {
     return ($versions -Join "<br>")
 }
 
+function Get-AndroidCommandLineToolsVersion {
+    $commandLineTools = Get-AndroidSDKManagerPath
+    (& $commandLineTools --version | Out-String).Trim() -match "(?<version>^(\d+\.){1,}\d+$)" | Out-Null
+    $commandLineToolsVersion = $Matches.Version
+    return $commandLineToolsVersion
+}
+
 function Get-AndroidBuildToolVersions {
     param (
         [Parameter(Mandatory)]