File name was submitted with `CLI` in `AzureDevSpacesCLI` capitalized,
but the script is invoked as a provisioner using the lower-case `Cli`
form as seen in `AzureDevSpacesCli`.
Renaming the file to use the lower-case form to match other provisioning
scripts used in the Windows builds.
Issue introduced in commit 932d0f36cd